Did Trump say “Canada / Canadian” at Rock Hill, South Carolina?

Yes. Said at 1:22:32 PM ET, flagged live 0.31 seconds after the word.

“Canada Mexico they're all pouring in they're leaving”

From Saidwire’s live log of Trump rally · Rock Hill, South Carolina. All 12 words said at this event.